Artykuły:
Europę łączy trauma wojny (Jacek Cieślak)
Baal i gra pozorów (Katarzyna Kamińska)
Dialog Meissner (Joanna Derkaczew)
Dialogujemy, ja też (Krzysztof Kucharski)
Wrocław. Trwa Dialog-Wrocław (Katarzyna Kamińska)
Wrocław. Gloria Artis dla Krystyny Meissner
Wrocław. Rozpoczął się V Festiwal Teatralny Dialog
Rusza 5. międzynarodowy Festiwal Teatralny Dialog Wrocław (Krzysztof Kucharski)
Wrocław. Od dzisiaj Festiwal Dialog "Wobec zła" (Katarzyna Kamińska)
Wrocław. Dialog od jutra (Krzysztof Kucharski)
V MIĘDZYNARODOWY FESTIWAL TEATRALNY DIALOG-WROCŁAW
Wrocław. Nie ma już biletów na polskie spektakle Dialogu-Wrocław (Krystyna Meissner)
Wrocław. Festiwal Dialog-Wrocław "Wobec zła" już w sobotę (Jacek Cieślak)
"Idiota" Nekrošiusa na Dialogu-Wrocław (Krystyna Meissner)
Wrocław. Wydarzenia Dialogu-Wrocław (Katarzyna Kamińska)
Teatr rosyjski na Dialogu-Wrocław (Krystyna Meissner)
Marthaler na Dialogu (Krystyna Meissner)
Dolny Śląsk. Plany na nowy sezon (Katarzyna Kamińska)
Przed festiwalem teatralnym Dialog: jesień pełna odkryć (Krystyna Meissner)
Wrocław-Kraków-Łódź-Warszawa. Nadchodzi nowy sezon (Joanna Derkaczew)
Wrocław. "Ziemia obiecana" Klaty na Dialogu-Wrocław
Wrocław. Znany już jest program Dialogu (towo)
Wrocław. Dyrektor Meissner o programie Dialogu-Wrocław
Wrocław. W październiku V Międzynarodowy Festiwal "Dialog"
Filozofia festiwalu
Nazwa i miejsce festiwalu nie są przypadkowe. Wrocław w swojej ponad tysiącletniej historii, posiada bogatą tradycję w dziedzinie międzykulturowego dialogu. Od czasów wczesnego średniowiecza polskie, niemieckie, czeskie i żydowskie wpływy przenikały się tu swobodnie. A po drugiej wojnie światowej dołączyła do nich także przesiedlona kultura kresowa. Staramy się kontynuować i wzbogacać tę tradycję.
Nasz projekt wpisuje się w główny nurt działalności Urzędu Miejskiego Wrocławia propagowany hasłem „Wrocław – The Meeting Place”. Dialog jest możliwy tylko wtedy, kiedy obie strony znają i akceptują zarówno to, co je łączy, jak i to, co je dzieli. Chcemy udowodnić, że teatr jest doskonałą drogą wzajemnego poznawania się; że jako jeden z najciekawszych sposobów ludzkiej komunikacji, może być pośrednikiem we wzajemnym zrozumieniu różnorodnych opcji kulturalnych i społecznych, że niesie ze sobą jedną z najbardziej żywotnych idei europejskiego humanizmu – ideę tolerancji.
Nasz festiwal ma na celu zapobieganie rodzeniu się postaw ksenofobicznych przez demonstrowanie faktu, że kulturalne bogactwo Europy zostało stworzone przez ludzi rozmaitych nacji, różnych kręgów społecznych i kulturowych, stając się przez to dziedzictwem całego społeczeństwa europejskiego. Tak więc w naszym rozumieniu festiwal DIALOG-WROCŁAW stać się może istotnym narzędziem integracji europejskiej.
Festiwal ma na celu wspieranie współpracy teatrów na skalę światową oraz przekonanie widzów, że teatr jest nowoczesną dziedziną sztuki, zdolną wypowiadać się na bieżące tematy przy wykorzystaniu najnowszych osiągnięć w dziedzinie mediów i komunikacji. Mamy ambicję, aby w dwuletnim cyklu, nieprzerwanie odzwierciedlać rozwój, poszukiwania i zmiany zachodzące w europejskim teatrze. Chcielibyśmy także za pomocą festiwalu rozbudzać i podtrzymywać zainteresowanie Europy i świata dla polskiego teatru.
Podobnie jak poprzednie edycje (2001 i 2003 r.), trzecia odsłona Dialogu w 2005 roku zaprezentowała najciekawsze osiągnięcia teatru europejskiego ostatnich dwóch sezonów w zestawieniu z wybitnymi spektaklami artystów polskich - zarówno znanych, jak i początkujących. Była to więc także promocja znakomicie rozwijającego się teatru polskiego, który budzi coraz większe międzynarodowe zainteresowanie. Nowe tendencje, rozmaite style i odważne próby określenia duchowej kondycji współczesnego Europejczyka - tego, co go niepokoi, o czym marzy i do czego dąży - to w skrócie tematy, które poruszały poszczególne pozycje repertuarowe trzeciej edycji festiwalu.
Za każdym razem pokazom spektakli towarzyszą spotkania z twórcami i zaproszonymi gośćmi, wystawy i projekcje, a tydzień intensywnych prezentacji (po dwa, trzy przedstawienia dziennie dobrane zgodnie z ideą dialogu, czyli tak, aby ze sobą „gadały”) zamyka dyskusja z udziałem wybitnych specjalistów współczesnej humanistyki. Wszystkie spektakle oraz spotkania tłumaczone są na język angielski i polski. Festiwal jest mocno wpisany w miasto, a przedstawienia rozgrywają się w najrozmaitszych, także nie teatralnych przestrzeniach. Zazwyczaj każdy tytuł prezentujemy dwukrotnie, tak by każdy chętny miał szansę obejrzeć spektakl. Równie ważni jak teatralne środowisko są dla nas młodzi ludzie i to głównie z myślą o nich każdego dnia odbywają się rozmowy o obejrzanych spektaklach.
Czwarta edycja festiwalu DIALOG-Wrocław będzie próbą pokazania tych form teatralnych, takiego języka współczesnej sztuki, które nie są i nie chcą być fotograficznym odzwierciedleniem rzeczywistości. Organizatorzy specjalnie szukają takich przedstawień i twórców, którzy świadomie posługują się metaforą, groteską, żartem, ironią, aby wytrącić nas z utartych przyzwyczajeń i poczucia bezpieczeństwa. Wszystko po to, aby na nowo i po raz kolejny określić estetyczne i nie tylko systemy wartości. W krzywym zwierciadle czasami widać coś wyraźniej i mocniej niż w kryształowym lustrze.
Chcemy, aby Dialog-Wrocław stał się jeszcze jednym miejscem spotkań – teatrów, ludzi, gustów i estetyk, aby po każdej edycji uczestnicy festiwalu wyjeżdżali z Wrocławia zarażeni potrzebą i koniecznością rozmowy. W 2007 roku chcielibyśmy porozmawiać o śmiechu, ironii i grotesce w teatrze.
DIALOG-WROCŁAW – fragmenty recenzji
„...przegląd na miarę najlepszych festiwali europejskich”
Justyna Golińska „Dialog ze światem”, „DIALOG” 1/2006, str. 8;
„Najmocniejszą stroną festiwalu Dialog jest odpowiednio dokonany wybór spośród spektakli międzynarodowych i krajowych”
Yun-Cheol Kim „Idealne zakończenie NIEDOKOŃCZONEGO UTWORU NA AKTORA”, „DIALOG” 1/2006, str. 11;
„Wrocławski „Dialog” to bez wątpienia najbardziej reprezentatywny przegląd europejskiego teatru w Polsce”
Anna R. Burzyńska „Rozmowa i konfesja”, „Tygodnik Powszechny nr 44/2005, str. 13;
„Festiwal Dialog, który odbywa się dopiero po raz trzeci, a już należy do najważniejszych w Europie”
Renate Klett „Upadek mewy nad czarnym krajem”, „Frankfurter Allgemeine Zeitung” 21.10.2005;
„Festiwal we Wrocławiu słynie nie tylko z wyjątkowych spektakli, ale także z szeregu imprez towarzyszących.”
Alja Pedan „Teatr odbiciem niepokojów Europy”, „Delo”, 25.10.2005;
„Po zaledwie trzech edycjach Międzynarodowy Festiwal Teatralny „Dialog” we Wrocławiu zyskał sobie renomę najbardziej ambitnego forum teatralnego w Polsce. [...] Imponuje energia i artystyczny smak selekcjonerki Krystyny Meissner”
Aglika Stefanowa „Teatr jako odzwierciedlenie europejskich leków”, 11.11.2005
„Ten festiwal nie chce mówić o niczym innym, jak o współczesnej rzeczywistości europejskiej”
Andrea Tompa „Wśród białych”, „Szinhaz” 12.2005;
Organizatorem jest Teatr Współczesny we Wrocławiu.
Dyrektor: Krystyna Meissner
Ul. Rzeźnicza 12, 50-132 Wrocław
Tel. (+48 71) 358 89 10
Fax (+48 71) 358 89 55
www.festival-dialog-wroclaw.pl