Chiny i piracki Harry Potter

Okazało się, że już trzy miesiące przed oficjalną premierą można było kupić nielegalne kopie powieści. Jednakże pirackie wersje zawierają sporo błędów, a pewne fragmenty zostały pominięte. Na stronach internetowych fanów Harry’ego pojawiły się różne wersje językowe powieści, a nawet alternatywne rozwiązania akcji, zanim powieść trafiła 16 lipca do księgarń.

Ocenia się, że pirackie wersje książek, filmów, płyt z muzyką czy podrobionych markowych ubrań powodują straty sięgające każdego roku miliardów dolarów.