Eduardo Mendoza w Polsce

* Eduardo Mendoza , autor takich książek jak Sekret hiszpańskiej pensjonarki czy Przygoda fryzjera damskiego , na początku maja odwiedzi Polskę. Okazją będzie promocja właśnie wydanej w Polsce Niezwykłej podróży Pomponiusza Flatusa .*

Eduardo Mendoza urodził się 11 stycznia 1943 w Barcelonie, w rodzinie kultywującej katalońskie tradycje. Jestem kim jestem - przyznaje w jednym z wywiadów - dzięki lekturom z dzieciństwa, książkom takich autorów jak Juliusz Verne i Cervantes . Jako dziecko marzył, by w przyszłości być odkrywcą, toreadorem lub kapitanem statku.

Mendoza wychowywał się w restrykcyjnym klimacie frankistowskiej Hiszpanii, ukończył katolicki college i studia prawnicze. Znajomość biurokratycznego żargonu miała mu się później przydać, jako niewyczerpany materiał do parodii. W trakcie studiów Mendoza podróżował często po Europie, rok spędził na stypendium w Londynie. Po powrocie do Barcelony i ukończeniu studiów pracował jako adwokat i radca prawny.

Jako pisarz debiutował w 1979 roku powieścią Sekret hiszpańskiej pensjonarki . Jest to pierwszy tom trylogii, której kolejne tomy to Oliwkowy labirynt (1982) i Przygoda fryzjera damskiego (2002). Te trzy historie łączy osoba głównego bohatera i zarazem narratora - jest nim odznaczający się niepospolitym intelektem lump i - wedle jego własnej definicji - element przestępczy.Może dlatego z łatwością przychodzi mu rozpracowanie metod działania innych przestępców.

Powieści Mendozy określane są jako antykryminały, autor bawi się literackimi konwencjami, przerysowując i doprowadzając do absurdu założenia gatunku. Sam Mendoza swoją twórczość określa mianem literackiego pijaństwa bądź powieściowego chuligaństwa. Pytany, czy jest pisarzem postmodernistycznym, odpowiada, że owszem: jest post-postmodernistą, kiedy już przeszła kawalkada i przejeżdża się spychaczem, zgarniając wszystko.

Najnowsza powieść Mendozy - niedawno przetłumaczona Niezwykła podróż Pomponiusa Flatusa - właśnie trafiła do księgarń. Jej bohater to mało rozgarnięty rzymski patrycjusz, filozof z zamiłowania, wprawny orator o duszy detektywa, który przypadkiem trafia na rubieże Cesarstwa Rzymskiego, do Ziemi Świętej. Szuka źródła o cudownych właściwościach, ale jedyne, co znajduje, to problemy gastryczne i wrogo nastawioną karawanę Arabów.

Ograbiony, głodny i wycieńczony skutkami cudownego działania wody źródlanej, Flatus szuka ratunku wśród krajanów zamieszkujących Nazaret, ale z pomocą nieoczekiwanie przychodzi mu pewien miejscowy chłopiec. Dwunastolatek o imieniu Jezus zleca mu przeprowadzenie śledztwa w sprawie morderstwa, o które oskarżony został jego ojciec o imieniu Józef, a w którego winę nie wierzy ani syn, ani jego matka o imieniu Maria. Wszyscy wokół wyglądają Mesjasza, kapłani i trybun mają własne problemy, w dodatku cieśla nie zamierza się bronić.

W Polsce Mendoza odwiedzi trzy miasta. W Warszawie z czytelnikami spotka się 5 maja w Centralnym Basenie Artystycznym, we Wrocławiu będzie dzień później na Scenie Kameralnej Teatru Polskiego. Tournee zakończy się w Krakowie, gdzie 7 maja będzie można spotkać pisarza w Muzeum Inżynierii Miejskiej.

Organizatorem wizyty Eduardo Mendozy w Polsce jest wydawnictwo Znak.