Hans Christian Andersen zebrany

Trzy pierwsze księgi z 18-tomowego wydania całości dzieł Hansa Christiana Andersena zostały zaprezentowane publiczności w poniedziałek w Kopenhadze. Pierwsze tomy obejmują 156 baśni i opowiadań. Ich cena wynosi około 155 USD.

Pierwsze od 123 lat wydanie dzieł zebranych Andersena jest częścią przygotowań do obchodów 200. rocznicy urodzin pisarza, które odbędą się w 2005 r. Seria docelowo objąć ma ponad 9 tys. stron tekstu, 900 stron ilustracji.

Szef oficyny wydawniczej Gyldendal, Johannes Riis, która podjęła się wydania całego dorobku Andersena, powiedział, że wydawnictwo starało się do minimum ograniczyć wpływ redaktorów na treść. ”Słowa Andersena zostaną wydrukowane dokładnie tak, jak je napisał\" - zaznaczył Riis.

Andersen znany jest na całym świecie przede wszystkim jako autor takich utworów dla dzieci jak Nowe szaty cesarza, Królowa śniegu czy Brzydkie kaczątko. Jego baśnie i bajki tłumaczone są na 146 języków.

Następne trzy tomy będą zawierały wszystkie powieści Andersena (m.in. Dwie baronówny i Piotr Szczęściarz), zaś kolejne trzy - jego wiersze. Pozostałe części serii obejmą scenariusze teatralne, operowe oraz trzy autobiografie pisarza. Całość serii ma być dostępna w księgarniach w 2006 r.