Migający teatr w Paryżu

Obraz
Źródło zdjęć: © Inne

W Paryżu powstaje niewielki teatr o nazwie IVT, w którym niektórzy aktorzy będą posługiwać się językiem migowym.

Zakłada go znana głuchoniema aktorka Emmanuelle Laborit, laureatka Nagrody Moliera w roku 1993 za przedstawienie „Dzieci ciszy”.

Emmanuelle Laborit nie chce, by nowy teatr był zastrzeżony wyłącznie dla widzów głuchoniemych. W przedstawieniach uczestniczyć będą też aktorzy mówiący.

Założycielka teatru jest przeciwniczką dzielenia zarówno aktorów, jak i widzów, na kategorie. Dowodem tego jest pierwsza sztuka, którą wystawi jej teatr. Będzie to adaptacja Króla Leara Williama Szekspira . Niektóre role będą w niej mówione, jak w klasycznym przedstawieniu teatralnym. Inne role będą wykonywane językiem migowym. Nie będzie natomiast żadnego tłumaczenia dla publiczności niesłyszącej.

Emmanuelle Laborit uważa, że spektakl będzie zrozumiały dla wszystkich. Słowo, gest i cisza mają w nim tworzyć nową jakość artystyczną.

Kiedy jubileusz staje się mistyczną podróżą. 30 lat, które wstrząsnęły polską muzyką [RECENZJA]
Kiedy jubileusz staje się mistyczną podróżą. 30 lat, które wstrząsnęły polską muzyką [RECENZJA]
Zniszczyć artystkę, dobić człowieka
Zniszczyć artystkę, dobić człowieka
Anastacia powraca do Polski. Jej hity podbijały listy przebojów
Anastacia powraca do Polski. Jej hity podbijały listy przebojów
Nowa era literatury dziecięcej. Ma namówić najmłodszych do czytania
Nowa era literatury dziecięcej. Ma namówić najmłodszych do czytania
Zmarła daleko od ojczyzny. Jej ostatnią wolą było spocząć w Polsce
Zmarła daleko od ojczyzny. Jej ostatnią wolą było spocząć w Polsce
Nie żyje Dave Ball. Współtwórca Soft Cell miał 66 lat
Nie żyje Dave Ball. Współtwórca Soft Cell miał 66 lat
5 Seconds of Summer zagrają w Polsce! Australijska gwiazda wystąpi w Łodzi
5 Seconds of Summer zagrają w Polsce! Australijska gwiazda wystąpi w Łodzi
Axl Rose znów w furii. Zespół tłumaczy, co się stało
Axl Rose znów w furii. Zespół tłumaczy, co się stało
Open’er 2026 odsłania kolejne gwiazdy. Zapowiada się rekordowa edycja
Open’er 2026 odsłania kolejne gwiazdy. Zapowiada się rekordowa edycja
Ćwierć wieku rosyjskiego kłamstwa. Duet t.A.T.u. znowu chce podbić świat
Ćwierć wieku rosyjskiego kłamstwa. Duet t.A.T.u. znowu chce podbić świat
Wspaniałe wieści. Nick Cave na Open'erze
Wspaniałe wieści. Nick Cave na Open'erze
Obchody Święta Niepodległości w Łazienkach Królewskich
Obchody Święta Niepodległości w Łazienkach Królewskich