Nagroda dla Martina Pollacka
* Martin Pollack został laureatem tegorocznej, drugiej edycji nagrody Toblacher Prosapreis.*
Otrzymał ją za książkę Śmierć w bunkrze. Opowieść o moim ojcu , która według jurora Josefa Haslingera jest także książką o przekraczaniu granic, kreślącą inny od znanego nam, nostalgicznego, obraz Europy Środkowej początków dwudziestego wieku.
Portretując swoją rodzinę, Martin Pollack pisze o przygranicznych regionach, austriackim Untersteiermark, Krainie, wspierających nacjonalizm i nazizm.
Nagroda w wysokości 5000 euro została ufundowana przez Gminę Toblach/Dobbiaco i zostanie przyznana na konferencji „Peryferia na peryferiach – Literatury granic”, która odbędzie się w dniach 28 i 29 lipca 2006.
Martin Pollack urodził się w 1944 roku w Bad Hall w Górnej Austrii. Tłumacz, eseista, publicysta. Studiował literaturę słowiańską i historię Europy Wschodniej w Wiedniu i Warszawie. Do 1998 roku pracował jako redaktor i korespondent czasopisma „Der Spiegel”, obecnie pisze i tłumaczy (przełożył m. in. na niemiecki wszystkie książki Ryszarda Kapuścińskiego ). Polskim czytelnikom znane są książki Po Galicji. O chasydach, Hucułach, Polakach i Rusinach. Imaginacyjna podróż po Galicji Wschodniej i Bukowinie, czyli wyprawa w świat, którego nie ma oraz Ojcobójca. Przypadek Filipa Halsmanna . Ostatnio opublikował Śmierć w bunkrze. Opowieść o moim ojcu .
