Nagrodzona mistyka

Polski poeta, eseista i prozaik Adam Zagajewski oraz najwybitniejszy niemiecki tłumacz i popularyzator literatury polskiej Karl Dedecius zdobyli prestiżową nagrodę Bractwa Artystycznego z Esslingen. Nagrodę za Lirykę Europejską 2000, imienia niemieckiego poety Nikolausa Lenaua, przyznano za wkład we wzbogacenie literatury europejskiej i porozumienie między narodami. Jurorzy wyróżnili zbiór poezji Adama Zagajewskiego Mistyka dla początkujących, przetłumaczony na niemiecki przez Karla Dedeciusa. Podkreślili europejski wymiar twórczości poety i jej specyficznie polski pierwiastek. Adam Zagajewski, urodzony w 1945 roku we Lwowie, od 18 lat mieszka w Paryżu oraz wykłada na uniwersytecie w Houston w USA. Jest autorem takich pozycji jak Jechać do Lwowa, Płótno i Ziemia ognista, esejów Solidarność i samotność oraz prozy eseistycznej Dwa miasta. Karl Dedecius w 1980 roku założył w Darmstadcie Instytut Kultury Polskiej, który wydał dziesiątki tomów antologii polskiego piśmiennictwa. Nagrodę w wysokości 11
tysięcy marek obaj laureaci odbiorą 19 listopada.
Wirtualna Polska