*Sztukę w nowoczesnym wydaniu przygotowuje młoda reżyserka Monika Pęcikiewicz. * - Pęcikiewicz, choć dopiero kilka lat temu skończyła warszawską Akademię Teatralną, ma na swoim koncie sporo przedstawień i wyróżnień teatralnych - podkreśliła Wołoszyn-Świerk. Eksperymentowała z dramatami Czechowa , realizując m.in. „One” wg Trzech sióstr .
- Ona uwielbia rozmach inscenizacyjny i ma talent do scen zbiorowych. Ma też dobrą rękę do Szekspira - mówiła rzeczniczka. Natomiast prowokacyjną i nowoczesną, pełną niezwykłych efektów scenografią zajmie się Karolina Benoit, stale współpracująca z reżyserką.
- Realizowany na dużej scenie Teatru Polskiego „Hamlet” będzie nowoczesnym i widowiskowym przedstawieniem, wykorzystującym współczesne techniki multimedialne - mówiła Wołoszyn-Świerk.