W sobotę będziemy czytać Pottera
W Bibliotece Narodowej odbyła się prezentacja ostatniej części powieściowej serii J.K. Rowling – Harry Potter i insygnia śmierci .
Ostatni tom, zamykający cykl najpopularniejszej brytyjskiej pisarki, budził wiele emocji (chociażby dlatego, że jego zakończenie spoczywało w bankowym sejfie od momentu, gdy J.K. Rowling wymyśliła postać Harry’ego).
Dyskusje, jak zakończy się powieść, trwały od dawna. Wątpliwości przerwała autorka wraz z ostatnim zdaniem „All was well”, którym zamknęła cykl. Powstało ono 11 stycznia 2007 roku w Hotelu Balmoral w Edynburgu, w pokoju 652. Angielska premiera odbyła się 21 lipca 2007 roku. Polska premiera już niedługo – o północy 25/26 stycznia.
Tłumacz serii, Andrzej Polkowski wyznał, że jego praca była wielką przygodą, jednakże przyznał, że odczuwa ulgę na myśl o jej zakończeniu.
- Żaden polski tłumacz nie przeżył pracy w świetle reflektorów – mówił podczas czwartkowego spotkania Andrzej Polkowski.
Ostatnia część serii została wydana w rekordowym nakładzie 650 tysięcy egzemplarzy (w tym 170 tys. książek w twardej oprawie).
Równolegle z siódmym tomem, obok wydania papierowego, w księgarniach znajdzie się wersja audio powieści. Do jej nagrania głosu użyczył Piotr Fronczewski.
