Wszystkie elementarze świata

Obraz
Źródło zdjęć: © Inne

Około 200 elementarzy z najróżniejszych rejonów świata można oglądać w Galerii Książki w Wałbrzychu na wystawie „Elementarze z całego świata”. Wszystkie pochodzą z kolekcji Elżbiety Bartsch ze Zduńskiej Woli.

Pracownicy galerii nie ograniczyli się jedynie do wyłożenia książek. Na specjalnych planszach prezentowane są reprodukcje czytanek wraz z ilustracjami oraz tłumaczeniami z języków m.in. japońskiego, chińskiego i arabskiego.

„Bezpośredni kontakt z tymi książkami, i to dopiero w takiej ilości i różnorodności, pozwala dostrzec, jakie bogactwo kulturowe znajduje w nich odbicie” – powiedział Jacek Czarnik z Galerii Książki w Wałbrzychu.

Elementarze odzwierciedlają także sytuację polityczną panującą w danym kraju. W książeczkach kubańskich są piosenki o Che Guevarze, w radzieckich defilady na Placu Czerwonym, w jugosłowiańskich dzieci uczyły się pierwszych liter na słowach: „Mama, Tata, Tito”, a w chińskich odczytując okrzyki: „Kochamy Chińską Republikę Ludową!”.

Dzięki elementarzom łatwo dostrzec, jakie wymagania stawia się np. uczniom japońskim, którzy już na początku nauki muszą poznać dwa rodzaje pisma (systemy znaków japońskich i chińskich).

Własną specyfikę mają też elementarze zachodnioeuropejskie. Są wprawdzie pozbawione wszelkiej ideologii, ale odbijają np. rozluźnienie więzi rodzinnych. W wielu z nich bohaterami są zwierzątka, a nie jak dawniej: mama, tata i rodzeństwo.

Na wystawie są także elementarze nowych państw: Białorusi, Ukrainy, Rosji czy Bośni i Hercegowiny, w których widać radość z odzyskanej niepodległości i entuzjazm w prezentowaniu własnej kultury.

Wystawa będzie czynna do końca czerwca 2005 roku.

Źródło artykułu:

Wybrane dla Ciebie

Erykah Badu w Polsce. Podwójna uczta dźwięków w Gdyni
Erykah Badu w Polsce. Podwójna uczta dźwięków w Gdyni
Kultura WPełni. Anna Maria Sieklucka o życiu po filmie "365 dni" i nowym thrillerze
Kultura WPełni. Anna Maria Sieklucka o życiu po filmie "365 dni" i nowym thrillerze
Teatr Wielki w Poznaniu zaprasza na Festiwal Moniuszki
Teatr Wielki w Poznaniu zaprasza na Festiwal Moniuszki
Lot nad publicznością, ogień, tryskający gejzer. Show, jakiego PGE Narodowy nie widział
Lot nad publicznością, ogień, tryskający gejzer. Show, jakiego PGE Narodowy nie widział
ORLEN otwiera Strefy Melomana z okazji Konkursu Chopinowskiego
ORLEN otwiera Strefy Melomana z okazji Konkursu Chopinowskiego
Czym jest dziś kultura? Zobaczcie relację ze spotkania WP Kultura
Czym jest dziś kultura? Zobaczcie relację ze spotkania WP Kultura
SYSTEM OF A DOWN zagra drugi koncert w Warszawie na PGE Narodowym
SYSTEM OF A DOWN zagra drugi koncert w Warszawie na PGE Narodowym
86. rocznica śmierci. Po wkroczeniu bolszewików popełnił samobójstwo
86. rocznica śmierci. Po wkroczeniu bolszewików popełnił samobójstwo
Światowa premiera w Polsce. "Nie byłem w stanie wyobrazić sobie lepszego filmu"
Światowa premiera w Polsce. "Nie byłem w stanie wyobrazić sobie lepszego filmu"
Nostalgiczna opowieść o miłości i samotności – nowa premiera Agi Laury
Nostalgiczna opowieść o miłości i samotności – nowa premiera Agi Laury
Ten Polak podbija świat. 10-minutowa owacja na stojąco
Ten Polak podbija świat. 10-minutowa owacja na stojąco
"Między sztuką a sercem". W Puławach otwarto wystawę poświęconą Izabeli Czartoryskiej
"Między sztuką a sercem". W Puławach otwarto wystawę poświęconą Izabeli Czartoryskiej