Updike urodził się 18 marca 1932 roku w Reading w Pensylwanii, w roku 1954 ukończył z wyróżnieniem anglistykę na Uniwersytecie Harvarda.Debiutem powieściowym Updike'a był Jarmark domu ubogich z roku l959, ale już rok wcześniej wydał on swój pierwszy zbiór wierszy The Carpentered Hen. Jest także autorem setek opowiadań (ich wybór, zatytułowany Gołębie pióra, otworzył w 1965 roku listę polskich przekładów utworów pisarza), esejów oraz recenzji, publikowanych w prestiżowych magazynach kulturalnych „New Yorker” i „New York Review of Books”.