Nagrody PEN Clubu dla Przybyłowskiej i Jeżewskiego

* Maria Przybyłowska i Krzysztof Jeżewski zostali tegorocznymi laureatami nagród polskiego PEN Clubu za tłumaczenia. Uroczystość wręczenia nagród odbędzie się 29 października.*

Nagrodę za wybitne osiągnięcia translatorskie w dziedzinie tłumaczenia literatury niemieckojęzycznej na język polski, w szczególności za przekład dzieł Eliasa Canettiego , odbierze Maria Przybyłowska . Od ponad 30 lat tłumaczy literaturę niemieckojęzyczną, bibliografia jej tłumaczeń obejmuje ponad 20 pozycji. Są to przede wszystkim dzieła współczesnej literatury pięknej, literatury faktu oraz literatury dla dzieci.

Drugim laureatem nagrody PEN, tym razem za tłumaczenia polskiej poezji na język francuski, jest Krzysztof Jeżewski - poeta, tłumacz, eseista i scenarzysta, który od 1970 roku mieszka we Francji. Jest autorem tomików Znak pojednania, Próba ognia, Popiół słoneczny. Przekładał na francuski wiersze m.in. Cypriana Norwida , Krzysztofa Kamila Baczyńskiego .

Źródło artykułu:

Wybrane dla Ciebie

Zmysłowa superprodukcja. W rolach głównych gwiazdy "1670"
Zmysłowa superprodukcja. W rolach głównych gwiazdy "1670"
Wielkie gwiazdy, ciche emocje. Kalendarz wydarzeń kulturalnych w październiku 2025 r.
Wielkie gwiazdy, ciche emocje. Kalendarz wydarzeń kulturalnych w październiku 2025 r.
"Nie zapomnę tego momentu do końca życia". Niezwykle szczera spowiedź Katarzyny Butowtt
"Nie zapomnę tego momentu do końca życia". Niezwykle szczera spowiedź Katarzyny Butowtt
Sting da koncert w Sopocie. Wyjątkowe wydarzenie w Operze Leśnej
Sting da koncert w Sopocie. Wyjątkowe wydarzenie w Operze Leśnej
Erykah Badu w Polsce. Podwójna uczta dźwięków w Gdyni
Erykah Badu w Polsce. Podwójna uczta dźwięków w Gdyni
Kultura WPełni. Anna Maria Sieklucka o życiu po filmie "365 dni" i nowym thrillerze
Kultura WPełni. Anna Maria Sieklucka o życiu po filmie "365 dni" i nowym thrillerze
Teatr Wielki w Poznaniu zaprasza na Festiwal Moniuszki
Teatr Wielki w Poznaniu zaprasza na Festiwal Moniuszki
Inspiracje nigdy się nie kończą: rozmowa z Krzesimirem Dębskim
Inspiracje nigdy się nie kończą: rozmowa z Krzesimirem Dębskim
Lot nad publicznością, ogień, tryskający gejzer. Show, jakiego PGE Narodowy nie widział
Lot nad publicznością, ogień, tryskający gejzer. Show, jakiego PGE Narodowy nie widział
ORLEN otwiera Strefy Melomana z okazji Konkursu Chopinowskiego
ORLEN otwiera Strefy Melomana z okazji Konkursu Chopinowskiego
Czym jest dziś kultura? Zobaczcie relację ze spotkania WP Kultura
Czym jest dziś kultura? Zobaczcie relację ze spotkania WP Kultura
SYSTEM OF A DOWN zagra drugi koncert w Warszawie na PGE Narodowym
SYSTEM OF A DOWN zagra drugi koncert w Warszawie na PGE Narodowym