Co dalej z The Jewel of Medina?

Powieść amerykańskiej dziennikarki Sherry Jones The Jewel of Medina miała się ukazać w Wielkiej Brytanii15 października. W czwartek oficyna wydawnicza Gibson House podjęła jednak decyzję o wstrzymaniu publikacji. Właściciel wydawnictwa Martin Rynja żyje w strachu, odkąd trzech muzułmańskich ekstremistów usiłowało podpalić jego dom za pomocą butelek z benzyną. Od kilku dni 44-letni mężczyzna ukrywa się w Londynie pod ochroną policji.

– Wydanie książki zostało wstrzymane. Zastanawiamy się, co teraz zrobić, by nikogo nie narazić na niebezpieczeństwo – oświadczył rzecznik wydawnictwa Alan Jessop. The Jewel of Medina opowiada historię najmłodszej z żon Mahometa Aiszy, która poślubiła proroka w wieku sześciu lat i była z nim do jego śmierci.

Według autorki to „powieść o silnej kobiecie”. Zdaniem muzułmanów – raczej „pornografia”. Uważają oni, że zawarte w książce opisy scen miłosnych małżeńskiej pary oraz wątek pozamałżeńskiego romansu Aiszy są „odrażające i obrażają ich uczucia religijne”. Na razie, mimo że prawa do publikacji wykupiło dziesięć państw, książka ukazała się tylko w Serbii.