korporacja ha!art

130 lat temu - 2 lutego 1882 roku - urodził się jeden z najważniejszych pisarzy XX wieku, James Joyce. W lutym ukaże się pierwszy polski przekład najbardziej tajemniczej, ostatniej książki irlandzkiego pisarza - "Finnegans Wake".

Tegoroczna jesień to czas "hipertekstowej rewolucji" w Korporacji Ha!art. Krakowskie wydawnictwo konsekwentnie prezentuje polskim czytelnikom "klasyków" i innowatorów hipertekstu. W listopadzie ukażą się "Czarne jagody" Susan Gibb, a w następnej kolejności klasyczna powieść hipertekstowa "popołudnie, pewna historia" Michaela Joyce'a oraz "Schemat" Konrada Polaka. Publikacjom tym towarzyszyć będzie książka teoretyczna "Hiperteksty Literackie. Literatura i nowe media".

Książka drukowana na papierze ma ciągle swoich zwolenników. W swoisty sposób bronią jej Zenon Fajfer i Katarzyna Bazarnik, co znalazło wyraz w ich zaprezentowanym w Nowym Jorku projekcie zwanym Liberatura.

Katarzyna Bazarnik i Zenon Fajfer poprowadzą cykl warsztatów "Uwolnij książkę", podczas których uczestnicy, w małych, 16-osobowych grupach, będą ćwiczyć "pisanie cudzymi słowami", "gimnastykę nad lipogramem i tekstem emanacyjnym" oraz dokonają recyklingu nowel pozytywistycznych.

Elektroniczna powieść hipertekstowa Popołudnie, pewna historia Michaela Joyce’a, w tłumaczeniu Radosława Nowakowskiego i hipertekstowym opracowaniu Mariusza Pisarskiego, już wkrótce na półkach i na ekranach! Utwór, zamieszczony w podsumowującej dokonania XX wiecznej prozy amerykańskiejantologii Nortona, pretenduje także do miana klasyki literatury XXI wieku, gdyż pokazuje, że można tworzyć świetną prozę w oderwaniu od tradycyjnych form zapisu i nawykowych rytuałów czytania.

Publikacją zatytułowaną O miejskiej sferze publicznej krakowska Korporacja Ha!art inicjuje nową serię wydawniczą – Teorię i Praktykę, w ramach której prezentowane będą prace podejmujące współczesne problemy społeczne.

Wisława Szymborska i Czesław Miłosz prowadzą "ukryty" poetycki dialog - dowodzi Joanna Salamon w opublikowanej przez Korporację Ha!art książce Plus minus Atlantyda albo układy parzyste, która właśnie trafia do księgarń (premiera: 25 maja 2011).

Od 4 maja 2011 krakowska Korporacja Ha!art dopłaca gotówkę do każdego rozdanego za darmo archiwalnego egzemplarza magazynu "Ha!art". Akcja "Czytanie się opłaca" jest przekorną odpowiedzią na kryzys rynku książki (spadek sprzedaży, zapaść czytelnictwa, wprowadzenie stawki 5% VAT na książki).

Wszystko, co chcieliście wiedzieć o grafomanii, ale nie mieliście do tej pory okazji, by na jej temat poczytać - tak w skrócie można określić zawartość najnowszego numeru krakowskiego postdyscyplinarnego magazynu o nowej kulturze "Ha!art" (nr 33).

Powieść Michała Witkowskiego "Lubiewo", opublikowana w Wielkiej Brytanii przez wydawnictwo Portobello Books w przekładzie Williama Martina ("Lovetown", 2010) znalazła się na długiej liście książek nominowanych do Independent Foreign Fiction Prize.

Dwa oryginalne przewodniki poświęcone literaturze oraz kulturze niezależnej ostatnich 20 lat ukazały się nakładem krakowskiej Korporacji Ha!art. Literatura Polska 1989-2009. Przewodnik oraz Kultura niezależna w Polsce 1989-2009 to łącznie ponad 600 stron wyczerpujących informacji na temat rodzimej literatury, muzyki, filmu, komiksu, teatru czy sztuk wizualnych.