Nagrody „Literatury na Świecie”

Obraz
Źródło zdjęć: © Inne

Pismo „Literatura na Świecie” ogłosiło laureatów swojej nagrody przeznaczonej dla autorów najlepszych przekładów roku.

W kategorii prozy wyróżnieni zostali Krzysztof Jachimczak za przekład Pamiątek antysemity Gregora von Rezzoriego (Pogranicze, Sejny) i Ryszard Wojnakowski za Ja Wolfganga Hilbiga (Atut, Wrocław).

Nie przyznano nagrody za przekład poetycki, za to w kategorii Nowy Głos laur przypadł Marcinowi Kurkowi, który spolszczył 62 wiersze Katalończyka Joana Brossy (Księgarnia Akademicka, Kraków).

Jury (Anna Górecka, Andrzej S. Jagodziński, Jerzy Jarniewicz, Andrzej Kopacki, Piotr Sommer, Andrzej Sosnowski, Marcin Szuster, Anna Wasilewska) nagrodziło jeszcze Jacka St. Burasa za merytoryczną redakcję serii Kroki/Schritte poświęconej współczesnej literaturze niemieckiej, austriackiej i szwajcarskiej, a Nagrodę im. Andrzeja Siemka przyznało Julii Hartwig za książkę Podziękowanie za gościnę (słowo/obraz terytoria, Gdańsk).

Wybrane dla Ciebie

Wielkie gwiazdy, ciche emocje. Kalendarz wydarzeń kulturalnych w październiku 2025 r.
Wielkie gwiazdy, ciche emocje. Kalendarz wydarzeń kulturalnych w październiku 2025 r.
"Nie zapomnę tego momentu do końca życia". Niezwykle szczera spowiedź Katarzyny Butowtt
"Nie zapomnę tego momentu do końca życia". Niezwykle szczera spowiedź Katarzyny Butowtt
Sting da koncert w Sopocie. Wyjątkowe wydarzenie w Operze Leśnej
Sting da koncert w Sopocie. Wyjątkowe wydarzenie w Operze Leśnej
Erykah Badu w Polsce. Podwójna uczta dźwięków w Gdyni
Erykah Badu w Polsce. Podwójna uczta dźwięków w Gdyni
Kultura WPełni. Anna Maria Sieklucka o życiu po filmie "365 dni" i nowym thrillerze
Kultura WPełni. Anna Maria Sieklucka o życiu po filmie "365 dni" i nowym thrillerze
Teatr Wielki w Poznaniu zaprasza na Festiwal Moniuszki
Teatr Wielki w Poznaniu zaprasza na Festiwal Moniuszki
Inspiracje nigdy się nie kończą: rozmowa z Krzesimirem Dębskim
Inspiracje nigdy się nie kończą: rozmowa z Krzesimirem Dębskim
Lot nad publicznością, ogień, tryskający gejzer. Show, jakiego PGE Narodowy nie widział
Lot nad publicznością, ogień, tryskający gejzer. Show, jakiego PGE Narodowy nie widział
ORLEN otwiera Strefy Melomana z okazji Konkursu Chopinowskiego
ORLEN otwiera Strefy Melomana z okazji Konkursu Chopinowskiego
Czym jest dziś kultura? Zobaczcie relację ze spotkania WP Kultura
Czym jest dziś kultura? Zobaczcie relację ze spotkania WP Kultura
SYSTEM OF A DOWN zagra drugi koncert w Warszawie na PGE Narodowym
SYSTEM OF A DOWN zagra drugi koncert w Warszawie na PGE Narodowym
86. rocznica śmierci. Po wkroczeniu bolszewików popełnił samobójstwo
86. rocznica śmierci. Po wkroczeniu bolszewików popełnił samobójstwo