Dwa wyróżnienia dla Ryszarda Kapuścińskiego

25 września Ryszard Kapuściński (nominowany za zbiór poezji Notes ) wraz z innymi finalistami (włoskim poetą Milo De Angelis oraz poetą, prozaikiem i eseistą Miljenko Jergovic z Sarajewa) weźmie udział w uroczystym ogłoszeniu decyzji i wręczenia nagrody Primio Napoli. Nagroda przyznawana jest przez Fundację Premio Napoli, założoną w 1960 roku w celu promowania literatury i czytelnictwa. Pod koniec 2004 roku ukazało się we Włoszech pierwsze światowe tłumaczenie poezji Kapuścińskiego, zatytułowane Taccuino d'appunti.

7 października natomiast odbierze Nagrodę im. Elsy Morante, przyznaną mu za „ogromny wkład dla światowej kultury, a w szczególności za książkę Podróże z Herodotem ”.

Obie nagrody są jednymi z najbardziej prestiżowych we Włoszech.