Język niemiecki zapisany w konstytucji?
Czterdzieści sześć tysięcy osób podpisało się pod petycją o wprowadzenie do konstytucji RFN zapisu, że język niemiecki jest językiem Republiki Federalnej Niemiec. Podpisy przekazano we wtorek przewodniczącemu Bundestagu Norbertowi Lammertowi.
Szef Bundestagu poparł inicjatywę. Według niego szczególnie wobec toczącej się w Niemczech dyskusji na temat integracji imigrantów i ich często niewystarczającej znajomości języka niemieckiego wprowadzenie do ustawy zasadniczej zapisu o języku nie byłoby tylko deklaracją, lecz miałoby praktyczne konsekwencje.
Podpisy pod petycją zebrały: Stowarzyszenie na rzecz Języka Niemieckiego (VDS) i Stowarzyszenie Promowania Niemieckiej Kultury za Granicą (VDA). Przedstawiciele obu organizacji wyrazili nadzieję, że parlament zajmie się wprowadzeniem w życie ich inicjatywy. Konkretnie chodzi o uzupełnienie artykułu 22. niemieckiej konstytucji, który określa stolicę i flagę.
- Język jest przesłanką kulturowej tożsamości. To ogniwo łączące wszystkie części społeczeństwa niemieckiego - oświadczył przewodniczący VDA Hartmut Koschyk, polityk bawarskiej chadecji. Wskazał, że aż 18 z 27 państw UE - w tym Polska - ma zapis o języku w swych konstytucjach.
Propozycja konstytucyjnej ochrony języka niemieckiego co jakiś czas powraca do dyskusji politycznej w Niemczech. Za nowelizacją konstytucji opowiada się przede wszystkim niemiecka chadecja. Powodem są nie tylko problemy dotyczące integracji imigrantów, lecz także obawy związane ze spadkiem popularności języka niemieckiego za granicą.
Mowa Goethego i Schillera - choć jest językiem ojczystym dla ponad 90 mln obywateli UE – przegrywa też konkurencję z angielskim i francuskim w unijnych instytucjach. Przenika do niej coraz więcej naleciałości z angielskiego - do tego stopnia, że eksperci mówią już o języku denglish (czyli mieszance niemieckiego - deutsch - i angielskiego - english).
W przeszłości do apeli o zakotwiczenie języka niemieckiego w konstytucji krytycznie odnosili się przedstawiciele socjaldemokratów i Zielonych, a także Centralna Rada Muzułmanów w Niemczech, która ostrzegała przed powrotem do debaty o niemieckiej kulturze przewodniej (Leitkultur), jako punkcie odniesienia dla zamieszkałych w Niemczech cudzoziemców. Zdaniem Rady konstytucyjny zapis o języku mógłby naruszyć prawa nie tylko imigrantów, ale też mniejszości duńskiej i serbołużyckiej w Niemczech.
