Książka Grossa już niedługo po polsku
Wydawnictwo Znak podjęło decyzję o publikacji polskiego wydania książki Jana T. Grossa _ Strach. Antysemityzm w Polsce po Auschwitz_.
Antysemityzm bezpośrednio po wojnie i okupacji oraz jego najrozmaitsze przejawy – od wyrazu niechęci po zabójstwa – nie stały się dotychczas przedmiotem dogłębnych badań ani szerokiej dyskusji. A są to zjawiska niesłychanie ważne z punktu widzenia historycznego, społecznego i moralnego. Esej historyczny Jana T. Grossa obudzi wiele żywych reakcji i polemik, podobnie jak to miało miejsce w sprawie książki na temat mordu dokonanego w Jedwabnem. Z pewnością zachęci on polskich uczonych oraz powołane do tego instytucje – w tym IPN – do przeprowadzenia szczegółowych badań, poddanych wszelkim rygorom właściwym badaniom naukowym. Czytelników zaś tej książki skłoni do głębszego namysłu nad moralną oceną stosunków polsko-żydowskich po Holokauście, w świetle ich historycznych i socjologicznych uwarunkowań.
W toczącej się dyskusji o pracy Jana T. Grossa nie należy jednak zapominać, czego ona dotyczy: otóż, jak mówi jej podtytuł, dotyczy ona zjawiska antysemityzmu w Polsce po Auschwitz, nie zaś całokształtu stosunków polsko - żydowskich w tym okresie.
W niektórych recenzjach z tej książki drukowanych w USA ukazały się sformułowania o charakterze uogólniającym, słusznie przez wielu Polaków odbierane jako krzywdzące. Tym bardziej winniśmy się z tą książką zapoznać i przyjąć zawartą w niej prawdę, ewentualnie podjąć opartą na rzetelnych argumentach i badaniach polemikę z faktami lub interpretacjami nieznajdującymi w pełni potwierdzenia. Jeśli chcemy być dumni z naszej tradycji i historii, musimy sine ira zmierzyć się z jej ciemnymi kartami.
