Laureatka nagrody Goncourtów o naciskach ze strony parlamentarzystów
Laureatka tegorocznej nagrody Goncourtów Marie NDiaye ujawniła, że dostała groteskowe telefony od parlamentarzystów, którzy żądali od niej złagodzenia tonu krytyki wobec francuskiego rządu.
Awanturę sprowokowały słowa pisarki, które padły w wywiadzie dla francuskiego magazynu „Les Inrockuptibles” w sierpniu tego roku, ponad dwa miesiące przed przyznaniem Marie NDiaye nagrody Goncourtów. W wywiadzie autorka mówiła o swoim dorastaniu we Francji, o poczuciu wyobcowania zarówno we Francji jak i w Afryce. Autorka mówiła również o dyskryminacji, z jaką spotykają się czarnoskórzy mieszkańcy Francji; opisała Sarkozy’ego i ministrów do spraw imigrantów Érica Bessona i Brice Hortefeux jako potwornych oraz dodała, że przeniosła się do Berlina po tym, jak Sarkozy został prezydentem.
- Wyjechaliśmy zaraz po wyborach, głównie z powodu Sarkozy’ego. Wiem, że mówienie o tym może wydawać się snobistyczne. Nienawidzę atmosfery represji, tej ordynarności - mówiła pisarka.
Te uwagi wystarczyły, by Éric Raoult, deputowany z ramienia UMP, partii Sarkozy'ego, zadzwonił do ministra kultury Frédérica Mitterranda, aby ten poinstruował laureatów nagrody Goncourtów, by zachowali umiar w tym co mówią i nie naruszali wizerunku kraju.
- Jestem za wolnością artystycznej wypowiedzi, jednak nie jest wolnością szczerzenie oszczerstw czy obrażanie - mówił parlamentarzysta.
Minister odmówił interweniowania w tej sprawie. Całą sprawę nazwał absurdalną. W wywiadzie dla radia France Bleu Isère Frédéric Mitterrand powiedział, że pisarze, którzy otrzymali nagrodę Goncourtów mogą mówić, co tylko chcą, jak i Éric Raoult, który również dysponuje takim prawem.
Marie NDiaye wyznała, że nie rozumie całego zamieszania.
- Nie jestem zadowolona z tego, co się stało. Taka sytuacja zmusza każdego do wyjaśniania swego stanowiska - powiedział pisarka.
