Mikołajek nowy, ale ciągle taki sam
80 nowych, niepublikowanych dotąd w Polsce opowiadań o Mikołajku René Goscinnego z ilustracjami Jean-Jacquesa Sempégo trafi do polskich czytelników 7 listopada.
Nowe przygody Mikołakja ukażą się nakładem Wydawnictwa Znak.
Niepublikowane dotąd opowiadania ukazywały się we francuskiej prasie od 1959 do 1965 roku. Po śmierci Gościnnego w 1977 roku żona pisarza chciała je wydać, ale w realizacji tych planów przeszkodziły jej problemy zdrowotne. Pomysł wydania nieznanej dotąd spuścizny po ojcu wykorzystała Anne Goscinny, która w tym celu założyła własne wydawnictwo - Imav. Nowe przygody Mikołajka we Francji ukazały się w październiku ubiegłego roku. Polska edycja książki będzie liczyć ponad 600 stron, a znajdzie się w niej około 240 ilustracji. Autorką przekładu jest Barbara Grzegorzewska, która przetłumaczyła również poprzednie części przygód Mikołajka.
Pierwsze książki o Mikołajku (a było ich 5) ukazały się na początku lat 60. we Francji. W Polsce ostatnio wznowiła je Nasza Księgarnia. Są to kolejno: Mikołajek , Rekreacje Mikołajka, Wakacje Mikołajka, Mikołajek i inne chłopaki oraz Mikołajek ma kłopoty .
Seria przygód Mikołajka znalazła się na liście lektur szkolnych we Francji, także w Polsce coraz częściej jest wykorzystywana przez nauczycieli w programach autorskich, należy też do kanonu literatury dla dzieci i młodzieży.
