Ogłoszono nagrody Literatury na świecie za rok 2001
Doroczną nagrodę dla tłumaczy, przyznawaną przez miesięcznik Literatura na świecie, dostał w kategorii proza Michał Kłobukowski za przekład Lorda Jima Josepha Conrada , opublikowany przez wydawnictwo Znak.
Jury pod przewodnictwem Edwarda Balcerzana postanowiło w tym roku nie przyznawać nagrody w kategorii poezja.
Debiutem przekładowym, który zyskał uznanie jurorów, jest tłumaczenie książki Georges'a Pereca "Życie. Instrukcja obsługi", wydanej przez fundację Literatura Światowa. Autorem przekładu jest Wawrzyniec Brzozowski.
W kategorii iteraturoznawstwo, translatologia i leksykografia nagrodzono Annę Burzyńską za przekład książki "Dekonstrukcja i interpretacja". Wydawnictwo Universitas , które opublikowało tę książkę, zostało także laureatem nagrody w kategorii inicjatywa wydawnicza za serię Horyzonty nowoczesności.
Doroczna nagroda miesięcznika Literatura na świecie jest przyznawana najwybitniejszym tłumaczom od 1976 roku.
